西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 460|回复: 7
收起左侧

求助!家庭团聚在西单身的声明

[复制链接]
发表于 2007-8-7 04:21:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
我现在在准备申请家庭团聚的材料,需要在西班牙单身的声明。本人西班牙语欠佳,麻烦谁能帮我,提供这个声明的西班牙语内容,万分感谢!
发表于 2007-8-7 07:33:04 | 显示全部楼层
我记得我老公以前的那张单身证明是他自己手写的,是中文写的,就一句话很简单的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-7 16:32:36 | 显示全部楼层
              声明书
   我,XXX,19XX年X月X日出生于中国XX省,持中华人民共和国护照
 NO.XXXX.
   我郑重声明,本人至XXXX年X月X日为止在西班牙期间,从未以任何形式
 同任何人结婚.如有虚假由本人承担一切法律责任.
                  声明人:XXX
                  XXXX年X月X日




 以上就是声明格式,你填空就好.


[ 本帖最后由 you279725057 于 2007-8-7 22:36 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-7 18:09:53 | 显示全部楼层

回复 #1 bjh113 的帖子

北京领区的话可以联系QQ627302872
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-11 02:40:39 | 显示全部楼层

回复 #3 you279725057 的帖子

是我在西班牙所需的材料,应该是西班牙语的。不过还是很感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 08:36:27 | 显示全部楼层
是西班牙所需的,我老公当时就是这样的,在中国驻西班牙大使馆里用的,这样的东西拿中国就可以办理结婚证了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-14 02:25:41 | 显示全部楼层

回复 #6 you279725057 的帖子

我是办理家庭团聚,不是办理结婚证,是提供给移民局的。不过,对于你的热心,真的很感谢~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-14 15:56:13 | 显示全部楼层
你不是结婚团聚的吗,那我弄错了,我的也是团聚,我老公当时就是这样的申请和我结婚,申请我出国的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-3 19:16 , Processed in 0.015324 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表