求翻译！

哊份念芜琺臫柭 · 发表于 2014-3-16 02:29:08

本帖最后由哊份念芜琺臫柭于 2014-3-16 01:33 编辑

请给我一张寄包裹的单子，我可以拿回家填吗？

这些手机都是二手的吗？

可以打开给我看一下吗？

手机的配件和包装都齐全吗？

Ashley.T · 发表于 2014-3-16 03:13:36

本帖最后由 Ashley.T 于 2014-3-16 01:16 编辑

请给我一张寄包裹的单子，我可以拿回家填吗？
Me podría dar una hoja de envío de paquete? 如果是西班牙境内的就在Paquete 后面加个nacional，寄境外的加internacional。
（邮局的这类单子都会放在一个盒子里任人拿的，你注意一下是否有，没有的话再向他们要。）
这些手机都是二手的吗？
Son de segunda mano estos móviles?
可以打开给我看一下吗？
Me podría abrirlo para ver?
手机的配件和包装都齐全吗？
los accesorios y el embalaje del móvil están completos?

哊份念芜琺臫柭 · 发表于 2014-3-17 03:01:45

Ashley.T 发表于 2014-3-16 02:13
请给我一张寄包裹的单子，我可以拿回家填吗？
Me podría dar una hoja de envío de paquete? 如果是西班 ...

非常感谢！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求翻译！

评分